through a foggy glass